2013年8月19日月曜日

Dinner

今日の夕飯は、今日の授業とアップルダンプリング作りを指導してくれたProf. Alison Kibler宅にご招待いただいた。

私たちディレクターズの他に、ASPの英会話を担当されているMr. Lindhiem、F&Mの日本語科主任の三浦先生とそのパートナーのJohn、それに、再来年F&Mの学生を引率されてTGUにいらっしゃる先生ご夫妻が招待されていて、そこにProf. Kiblerのご主人も加わり、予想以上に賑やかなディナーとなった。

ウッドデッキで軽くビールを飲んだあと家に入り、さすがに人数が多いので2つのテーブルに分かれて食事をしたのだが、私はネイティブ4人とテーブルについてしまったため、食事しながら5回ぐらい脳がフリーズしてしまった。何となーくは分かるのだけれど、もっと若い頃に勉強しておけばヨカッたなーとつくづく思った。

Prof. Alison Kibler invited TGU directors to the dinner.
I sat with four Americans, so I froze several times. Because I couldn't understand their English.
I thought that I should study English very hard.

0 件のコメント:

コメントを投稿